Váš rodinný příslušník je občanem EU žijící v Rakousku

Volný pohyb osob v EU vám dává právo se k nim připojit. Ať už jste manžel/ka, partner/ka, dítě nebo rodič, můžete si zde vybudovat život bez bodového systému, nabídky práce nebo roční kvóty.
Promluvte si s odborníkem Začněte zdarma

100% úspěšnost. Záruka vrácení peněz.

Je to pro vás ta správná cesta?

Tato cesta platí, pokud je váš rodinný příslušník občanem jiného členského státu EU (například Německa, Itálie nebo Španělska) žijícího a pracujícího v Rakousku. Pokud je váš rodinný příslušník rakouským občanem, potřebujete místo toho [Povolení pro rodinné příslušníky (Familienangehörige)](/family/familienangehoerige/).

Co to pro vás znamená

Pobytová karta (Aufenthaltskarte) nabízí jeden z nejflexibilnějších způsobů, jak žít v Rakousku.

Žádné body, žádná kvóta

Na rozdíl od [Červeno-bílo-červené karty](/work/red-white-red-card/) tato cesta nemá bodový systém. Pokud váš rodinný příslušník splňuje podmínky, máte právo se k němu připojit.

Plné právo na práci

Jakmile obdržíte kartu, máte neomezený přístup na rakouský trh práce. Pro manžele/manželky nebo partnery není vyžadováno samostatné pracovní povolení.

Cesta k trvalému pobytu

Po pěti letech nepřetržitého pobytu v Rakousku můžete požádat o kartu trvalého pobytu (Daueraufenthaltskarte), což je nejbezpečnější dlouhodobý status.

Kdo splňuje podmínky?

Volný pohyb osob v EU se týká více než jen manželů. Můžete splňovat podmínky, pokud:

Manželé & Partneři

Manželé & Partneři

Jste manžel/ka nebo registrovaný partner/ka občana EU.

Děti & Vnoučata

Děti & Vnoučata

Je vám méně než 21 let, nebo jste starší a finančně závislí na občanovi EU.

Rodiče & Prarodiče

Rodiče & Prarodiče

Vaše výživa a podpora je zajištěna občanem EU.

Životní partneři

Životní partneři

Jste v prokázaném, dlouhodobém vztahu s občanem EU.

Jak to funguje

Provedeme vás byrokracií krok za krokem.

1

Zjistěte, kde se nacházíte

Před zahájením potvrdíme status EU vašeho rodinného příslušníka a vaši způsobilost podle pravidel volného pohybu osob.

2

Připravte se bez dohadů

Poskytneme vám jasný kontrolní seznam pro váš pas, doklad o vztahu a zaměstnání vašeho rodinného příslušníka v Rakousku.

3

Podejte žádost s někým, kdo vám kryje záda

Lidský odborník zkontroluje vaši kompletní žádost, aby se ujistil, že nic nechybí, než bude odeslána úřadům.

4

Začněte svůj život v Rakousku společně

Po schválení je vám vydána pobytová karta. Můžete si zaregistrovat adresu, začít pracovat a budovat svou budoucnost.

Co říkají naši zákazníci

Hodnoceno 4.6 na Trustpilot · 5.0 na Google

“Mnohokrát jsem slyšela, že MA35 je jako pobočka pekla. Ale s MyPaperwork jsem to upřímně vůbec necítila. Pomohli mi shromáždit a přeložit všechny dokumenty a vše řádně zorganizovat.”

H

Hanna Ivanova

Trustpilot, březen 2026

“Jsem ráda, že jsem se obrátila na tuto společnost. Byli vždy k dispozici a pomohli se všemi fázemi přípravy a papírování. Dokonce mě doprovodili na vládní úřady.”

I

Iryna Bandik

Trustpilot, prosinec 2025

“Naprosto skvělá zkušenost, žádné potíže s prodlouženými odpověďmi a čekacími dobami! Doporučil bych a sám bych se v případě potřeby znovu obrátil.”

D

Danylo Yakymov

Trustpilot, březen 2026

Priya Sharma
P

Priya Sharma

Standardní plán · Indie → Vídeň

“Vybral jsem si Standard, abych ušetřil peníze, a přesto jsem se cítil po celou dobu podporován. Můj buddy odpověděl na každou otázku během několika hodin.”

Carlos Mendes
C

Carlos Mendes

Prémiový plán · Brazílie → Štýrský Hradec

“Premium stálo za každé euro. Nedělal jsem nic kromě nahrávání dokumentů — překlady, poplatky a podání byly vyřízeny.”

Olena Kovalenko
O

Olena Kovalenko

Prémiový plán · Ukrajina → Linec

“Žádný stres, žádná překvapení. Vědomí, že vše bylo zahrnuto, mi umožnilo soustředit se na rodinu a samotné stěhování.”

Ahmed El-Sayed
A

Ahmed El-Sayed

Finanzanalyst, Ägypten → Wien

“Die Geld-zurück-Garantie gab mir das Vertrauen zum Starten. Der Support des Teams war außergewöhnlich — sie haben jede meiner Fragen innerhalb weniger Stunden beantwortet.”

Mei-Ling Zhang
M

Mei-Ling Zhang

Doktorandin, China → Innsbruck

“Den Visumspapierkram neben meiner Forschung zu bewältigen war stressig. mypaperwork hat mir diese Last vollständig abgenommen. Sehr empfehlenswert für Akademiker!”

Tomáš Novák
T

Tomáš Novák

UX-Designer, Tschechien → Wien

“Selbst als EU-Bürger beim Wechsel zu einem langfristigen Aufenthaltstitel war der Prozess verwirrend. mypaperwork hat alles geklärt und mich mit Fristenhinweisen auf Kurs gehalten.”

“Mnohokrát jsem slyšela, že MA35 je jako pobočka pekla. Ale s mypaperwork jsem to upřímně vůbec necítila. Pomohli mi shromáždit a přeložit všechny dokumenty a vše řádně zorganizovat.”

H

Hanna Ivanova

Trustpilot, březen 2026

“Jsem ráda, že jsem se obrátila na tuto společnost. Byli vždy k dispozici a pomohli mi se všemi fázemi přípravy a papírování. Dokonce mě doprovodili na úřady.”

I

Iryna Bandik

Trustpilot, prosinec 2025

“Naprosto skvělá zkušenost, žádné potíže s prodlouženými odpověďmi a čekacími dobami! Doporučuji a sám bych se v případě potřeby znovu obrátil.”

D

Danylo Yakymov

Trustpilot, březen 2026

Proč mypaperwork

Odborné poradenství pro stěhování vaší rodiny.

Jednoduchý jazyk

Složité právní požadavky překládáme do jednoduchých, proveditelných kroků.

Lidská odborná revize

Každá žádost je před podáním zkontrolována skutečnou osobou, aby se předešlo zpožděním.

Záruka vrácení peněz

Za svou prací si stojíme. Pokud bude vaše žádost zamítnuta kvůli naší chybě, dostanete své peníze zpět.

Časté dotazy

Vše, co potřebujete vědět o připojení se k občanovi EU v Rakousku.

Manželé, registrovaní partneři, děti a vnoučata do 21 let (nebo starší, pokud jsou závislí), a rodiče nebo prarodiče podporovaní občanem EU. Kvalifikovat se mohou i životní partneři v dlouhodobých vztazích.
Ne. Tato cesta je pro občany jiných států EU/EHP. Pokud je váš rodinný příslušník Rakušan, potřebujete povolení pro rodinné příslušníky (Familienangehörige).
Ne. Vaše právo žít v Rakousku je založeno na vašem vztahu a občanství EU vašeho rodinného příslušníka, nikoli na vašem vlastním zaměstnaneckém statusu.
Ano. Jakmile je vám vydána pobytová karta (Aufenthaltskarte), máte plný, neomezený přístup na rakouský trh práce.
Musíte požádat do 4 měsíců od příjezdu do Rakouska, abyste formalizovali své právo na pobyt.
Provedeme vás každým krokem: potvrzením způsobilosti, sestavením kontrolního seznamu dokumentů a kontrolou vaší kompletní žádosti. Všechny žádosti jsou kontrolovány lidským odborníkem, aby byl zajištěn úspěch.

Jste připraveni připojit se ke své rodině v Rakousku?

Získejte odbornou pomoc s vaší žádostí o pobytovou kartu. Proces zjednodušujeme a zpřehledňujeme.

Promluvte si s odborníkem

Služba vedená odborníky